[Abajo en Español]
The island of Luzon awaits the worst for Saturday
Already in Category 5, with winds of 255 km/h (160 mph), Mangkhut is headed towards the northern region of the Philippines, Luzon. The light green region in the above map (09/14/18, 9:20PM local time) represents tropical storm intensity winds. Super typhoon threatens more than 5 million people according to authorities in Manila.
On the other side of the world, hurricane Florence hit the ground in the North American town of Wrightsville Beach, North Carolina, with winds of up to 150 miles per hour on Friday, threatening millions of people with record levels of precipitation and dangerous waves. Four people were reported dead as early as the first hours of the phenomenon, all in North Carolina. A mother died with her son (or daughter) due to the fall of a tree at her home in Wilmington. Another woman died of a heart attack in Hampstead and a fourth died of a generator in Lenoir County.
A hurricane (or typhoon in the western Pacific) begins with winds of 119 km/h (74 mph).
Category 1
Winds: 119-153 km / h
Minor floods, small structural damage
Tide increase: 1.2-1.5m
Category 2
Winds: 154-177 km / h
Roofs and trees can be damaged
Tide increase: 1.8-2.4m
Category 3
Winds: 178-208 km / h
Damaged houses, severe floods
Increase in tide: 2.7-3.7m
Category 4
Winds: 209-251 km / h
Destroyed roofs and major structural damage
Tide increase: 4-5.5m
Category 5
Winds:> 252 km / h
Severe floods away from the coast, buildings with serious damage
Tide increase:> 5.5m
Mangkhut, el hermano mayor de Florence se dirige a las Filipinas
Su llegada a la isla de Luzon se prevé para el sábado
Ya en Categoría 5, con vientos de 255 km/h (160 mph), Mangkhut se dirige hacia la región norte de Filipinas. La región verde clara en el mapa de arriba (14/09/18, 21:20 hora local) representa vientos de intensidad de tormenta tropical. El supertifón amenaza a más de 5 millones de personas según autoridades en Manila.
Al otro lado del mundo, el huracán Florence tocó tierra en la ciudad norteamericana de Wrightsville Beach, Carolina del Norte, con vientos de hasta 150 millas por hora el viernes, amenazando a millones de personas con niveles récord de precipitación y olas peligrosas. Cuatro personas fueron reportadas muertas desde las primeras horas del fenómeno, todas en Carolina del Norte. Una madre murió con su hijo (o hija) debido a la caída de un árbol en su casa en Wilmington. Otra mujer murió de un ataque al corazón en Hampstead y una cuarta murió de un generador en el condado de Lenoir.
Un huracán (o tifón en el Pacífico occidental) comienza con vientos de 119 km/h (74 mph).
Categoría 1
Vientos: 119-153 km/h
Inundaciones menores, daños estructurales pequeños
Incremento de marea: 1.2-1.5m
Categoría 2
Vientos: 154-177 km/h
Techos y árboles pueden ser dañados
Incremento de marea: 1.8-2.4m
Categoría 3
Vientos: 178-208 km/h
Casas dañadas, inundaciones severas
Incremento de marea: 2.7-3.7m
Categoría 4
Vientos: 209-251 km/h
Techos destruídos y grandes daños estructurales
Incremento de marea: 4-5.5m
Categoría 5
Vientos: >252 km/h
Inundaciones severas lejos de la costa, edificios con daños serios
Incremento de marea: >5.5m
